Английский язык ? самый распространенный язык в мире: он является родным для 500 миллионов человек, проживающих в 12 странах мира. Еще для 600 миллионов людей английский язык является вторым языком, поэтому они отлично и понимают его, и пишут на нем. А обучают английскому языку почти в 90 странах. Причем в некоторых из них, таких как Япония, Норвегия, Швеция, Дания и Китай, изучение английского языка обязательно. А в других странах, например, в России или Франции английский для изучения выбирают большинство учащихся. Благодаря тому, что английский язык повсеместно распространен в мире, в данный момент насчитываются более десятка диалектов английского языка. Естественно, самый главным диалектом (но отнюдь не первым по распространенности) является английский британский, распространенный на территории Великобритании. Вторым по значимости и первым по распространению диалектом является американский английский. Сейчас на нем говорят более 70% всех людей, говорящих на английском языке. И именно влиянию США английский язык обязан тем, чем он сейчас является ? основным языком межнационального общения. Среди еще одних причин, почему американский английский получил самое большое распространение, является то, что в США находится значительно больше учебных заведений, чем в Англии. Британский и американский диалекты по большому счету мало чем отличаются друг от друга. Но все же сложности при взаимном понимании англичанина и американца существуют. Это дало повод известному драматургу и острослову Бернарду Шоу сказать, что США и Великобритания - это <две страны, разделенные взаимным языком>. Третьим по значимости диалектом английского языка является канадский. Он близок по фонетике и грамматике к английскому, но нередко использует и британские правила правописания. Помимо вышеназванных диалектов, существуют диалекты, распространенные на территориях бывших английских колоний: Австралии, Пакистана, Новой Зеландии, Индии. В этих диалектах сильно отличается произношение от британского английского, но имеют с ним одинаковую грамматику. Вариант Английского языка, распространенный непосредственно в Англии, а также в Австралии, Новой Зеландии и ЮАР называется Comonwealth English - английский язык Британского Содружества Наций. И он является одним из публичных языков Европейского Союза. Он отличается от американского диалекта и требует дополнительного перевода на этот диалект. Для официального международного общения и официальных переводов на английский с иностранных языков используется некий усредненный вариант ? Mid-Atlantic English ? среднеатлантический английский. Кроме диалектов существует еще множество сленгов. Перечислим основные: испанский (Spanglish), немецкий (Germish), китайский (Chinglish) и даже есть русский английский - Runglish! Есть также Engrish ? японский сленг английского языка. Образцом его может быть перевод инструкций по эксплуатации японской бытовой техники. Кроме вышеназванных диалектов, и сленгов, для научного и технического международного общения, а также для общения в других областях используется упрощенные варианты английского, который обеспечивают перевод на него с других иностранных языков, одинаково понятный специалистам разных стран: Special English, Basic English, Airspeak, Policespeak, Seaspeak, последние три используются соответственно в авиасообщениях, в Интерполе и в морских сообщениях. С процессом глобализации мира, английский язык все более и более упрочивает свои позиции, как язык международного общения и все глубже и глубже проникает в другие языки. Можно сказать, что идет повсеместная англоизация национальных языков.
История Соединенных Штатов началась с того, что Джон Смит в 1607 году основал первую колонию в Виргинии. С тех пор европейцы стали массово переселяться в Северную Америку. Сейчас США насчитывают более 270 миллионов человек. Людей толкали на далекое и опасное путешествие разные причины. Многие ехали в надежде на более богатую и сытую жизнь, кто-то спасался от преследований. Многие также ехали в неизвестный край в надежде обрести религиозную свободу. Приезжали люди в Северную Америку из разных стран Европы. Но большинство из них все же были англичане. Причин тому несколько. Во-первых в Англии в 1620-1635 году свирепствовал экономический кризис. Производство тканей падало из-за нехватки сырья. Появилось множество безработных. А пособий по безработице тогда еще не было. Вот и приходилось несчастным, чтобы выжить уезжать в Северную Америку. Во-вторых, в то время в Англии были притеснения протестантов, которым, чтобы сохранить веру, приходилось бежать из страны. В те времена Северная Америка представлялась европейцам чуть ли не раем на земле со множеством богатств ? приезжай и владей. В силу того, что большинство колонистов были англичане, господствующим языком в будущих США стал английский. Причем поначалу он мало отличался от британского. Но проходили годы, столетия и эмигранты из других стран вносили свои изменения в английский язык. Приложили руку к формированию американского английского языка выходцы из Франции, Германии, из скандинавских стран, Испании и Италии. Словом влияние других иностранных языков оказало на него сильное влияние. Причем развитие американского английского языка пошло путем упрощения ? простым людям надо был простой язык для общения, который бы понимали все. Огромный вклад в развитие американского английского языка Ной Вебстер (1758-1843 гг), считающийся <отцом> американского английского языка. Он разработал основные правила орфографии, лексики и фонетики языка. В 1828 году он выпустил двухтомный <Американский словарь английского языка>, общее количество слов в нем достигало 70 тысяч. Впервые Вебстер внес в словарь такие слова, как: <ви?ски>, <сленг>, <президентский> и другие. Были введены новые грамматические правила, которые были отличнеы от британских. Например, вместо окончания -re () появилось окончание -er (). Вместо -ce (licence) Вебстер предлагал писать -se (license). S заменилось z ? organisation ? organization. А двойное L стало одинарным: cancelling ? canceling. Исчезли из американского варианта английского языка такие окончания, как -me и -ue: - . Вел Вебстер в язык и технические термины. Американский вариант английского языка бурно развивался. Так уже второе издание словаря Вебстера ? ("Dictionary of the englisch language" уже насчитывало 600 000 статей. С 1898 года практичные американцы стали издавать словарь в сокращенном варианте и называть: <<Университетский словарь Мирриам-Вебстера>. Последнее, одиннадцатое издание этого мини-словаря вышло в 2006 году. В нем появились слова, вошедшие в язык американцев совсем недавно. Например: to google, bling, biodiesel. Своим словарем Ной Вебстер внес неоценимый вклад в филологию, в развитие американского английского языка. Но не только этим ограничиваются заслуги американского языковеда. Своим словарем он внес неоценимый вклад в американскую культуру. По сути с этого словаря надо вести отсчет литературного американского английского языка. Американский вариант английского языка намного легче для восприятия, чем его <отец> ? английский язык. Этому способствовало то, что при своем формировании он вобрал в себя элементы различных европейских языков. На сегодняшний день американский вариант английского языка, пожалуй, самый распространенный язык в мире. Он стал языком межнационального общения на Северном и Южном американских континентах. Он стал основным языком в межнациональном бизнесе. Именно его изучают как иностранный язык во многих странах. И обоснованно можно считать, что американский вариант английского языка превзошел в своем развитии классический британский язык.
Что касается жизни верующего до и после смерти и делов для неё, то полезнее английского языка и его диалектов будет изучение классического литературного арабского языка, ибо это открывает ворота к богатейшей и лучшей религиозной литературе.
О люди! Поклоняйтесь вашему Господу, Который сотворил вас и тех, кто был до вас, – быть может, вы устрашитесь.
Он сделал для вас землю ложем, а небо – кровлей, низвел с неба воду и взрастил ею плоды для вашего пропитания. Посему никого не равняйте с Аллахом сознательно.
Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто засвидетельствовал, что нет божества, кроме Аллаха, Единого, у Которого нет сотоварища, что Мухаммад - Его раб и Его посланник, что Иса - раб Аллаха и Его посланник, а также слово Его, посланное Марйам, и Дух от Него, и что Рай - истина, и что Огонь - истина, того введет Аллах в Рай в соответствии с делами его.»
Два сборника достоверных хадисов Имамы Аль-Бухари и Муслим
goodbasis.com (c) 2009-2012
При цитировании действующая ссылка на сайт обязательна.
Наличие ссылок на внешние ресурсы не следует воспринимать как одобрение содержащихся там материалов.
